หน้าหลัก

ประชุมคณะกรรมการพัฒนาเทศบาลตำบลสันกลาง เพื่อจัดทำแผนพัฒนาท้องถิ่น พ.ศ. 2566-2570 เปลี่ยนแปลงครั้งที่ 3/2568

ขุดลอกลำเหมือง กำจัดวัชพืช พื้นที่ หมู่ 1 และ หมู่ 2

เทศบาลตำบลสันกลาง ร่วมกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๘

นายกเทศมนตรีตำบลสันกลาง ร่วมพิธีเปิดโครงการส่งเสริมกิจกรรม 1 อำเภอ 1 ลานสร้างสรรค์ ณ "ชุมชนโหล่งฮิมคาว"

โครงการฝึกอบรมและศึกษาดูงานเพื่อพัฒนาศักยภาพอาสาสมัครท้องถิ่นรักษ์โลกเทศบาลตำบลสันกลาง ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568

นักศึกษาจาก คณะรัฐประศาสนศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เตรียมพร้อมลงพื้นที่เก็บข้อมูล สำหรับการดำเนินการจัดทำแผนข้อมูลเมือง (City Data Plan) เพื่อขับเคลื่อนการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน ในทุกมิติ

เตรียมพร้อมรับมือพายุวิภา ที่เข้าภาคเหนือในวันนี้

ประชาคมเพื่อพิจารณาร่างพัฒนาเทศบาลตำบลสันกลาง พ.ศ. ๒๕๖๖-๒๕๗๐ เพิ่มเติม ครั้งที่ ๔/๒๕๖๘

ศูนย์พัฒนาเด็กเล็กเทศบาลตำบลสันกลาง เข้ารับการประเมินคุณภาพภายนอก ประจำปีงบประมาณ พ.ศ ๒๕๖๘ ครั้งที่ ๒ (๒/๒๕๖๘) จากผู้ประเมินภายนอก สมศ. สำนักงานรับรองมาตรฐานและประเมินคุณภาพการศึกษา(องค์การมหาชน)

ประชุมเพื่อชี้แจงร่างพระราชบัญญัติงบประมาณรายจ่ายประจำปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๙ ณ เทศบาลตำบลสันกลาง

กระทรวงกลาโหม เยี่ยมชมกาดไทเขิน และเข้าร่วมกิจกรรม Workshop ของเครือข่ายเยาวชน SEED Thailand พร้อมสักการะต้นโพธิ์แฝด ที่วัดบ้านมอญ ต.สันกลาง อ.สันกำแพง จ.เชียงใหม่

ประชุมสภาเทศบาลตำบลสันกลาง สมัยประชุมสามัญ สมัยที่ ๒ ครั้งที่ ๒ ประจำปี ๒๕๖๘

ประชุมปรึกษาหารือ เพื่อให้ได้มาซึ่งคณะกรรมการสภาวัฒนธรรมตำบลสันกลาง (ชุดใหม่)

คณะผู้บริหารและเจ้าหน้าที่เทศบาลฯ เข้าศึกษาดูงาน ณ เทศบาลเมืองแม่เหียะ เพื่อนำมาปรับใช้ให้สันกลาง มุ่งสู่เมืองอัจฉริยะ (Smart city)

เข้าร่วมโครงการวัดประชา รัฐ สร้างสุข ณ อาคารใหม่ วัดบ้านมอญ หมู่ที่ 1

ภาพกิจกรรมแห่เทียนพรรษาและถวายเทียนพรรษา ประจำปี ๒๕๖๘

กิจกรรมจิตอาสาเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๘

กิจกรรมหล่อเทียนพรรษา ประจำปี ๒๕๖๘ ณ วันสันกลางเหนือ หมู่ที่ ๔

เทศบาลฯ เข้าร่วมพิธีต้อนรับ ท่านพระครูวิมลจันทวงศ์ เจ้าอาวาสวัดสันกลางใต้ ได้รับพระราชทานสัญญาบัตร พัดยศ และผ้าไตร เลื่อนสมณศักดิ์ จากพระครูสัญญาบัตร เจ้าอาวาสวัดราษฎร์ชั้นโท เป็น ชั้นเอก

เทศบาลฯ เข้าร่วมกิจกรรมรณรงค์ประชาสัมพันธ์เนื่องในวันต่อต้านยาเสพติดโลก ประจำปี ๒๕๖๘ พร้อมลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) ณ หอประชุมเฉลิมพระเกียรติอำเภอสันกำแพง

ประชุมเพื่อรับฟังนโยบายการปฏิบัติราชการ พร้อมจัดทำข้อตกลงความร่วมมือ (mou) การป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติดในเขตเทศบาลตำบลสันกลาง

ให้การต้อนรับ คณะกรรมาธิการกิจการเด็ก เยาวชนฯ ที่เข้าศึกษาดูงานและเยี่ยมชมชุมชนไทเขินบ้านมอญต้นโพธิ์แฝด

ต่อยอดการพัฒนาตำบลสันกลาง พร้อมหารือการขับเคลื่อนเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน ในทุกมิติ

ประชุมสภาเทศบาลตำบลสันกลาง สมัยสามัญ สมัยที่ ๒ ครั้งที่ ๑ ประจำปี ๒๕๖๘

การประชุมสภาเทศบาลตำบลสันกลาง (ครั้งแรก) ตามประกาศอำเภอสันกำแพง

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย พร้อมคณะฯ เข้าตรวจติดตามราชการ ณ วัดบ้านมอญต้นโพธิ์แฝด หมู่ที่ 1 ตำบลสันกลาง เพื่อตรวจราชการสำคัญตามนโยบายรัฐบาลและกระทรวงมหาดไทย

โครงการอบรมให้ความรู้เรื่องการดูแลสุขภาพผู้สูงอายุ ประจำปี ๒๕๖๘

เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี ๓ มิถุนายน ๒๕๖๘

โครงการสนับสนุนผ้าอ้อมผู้ใหญ่ สำหรับบุคคลที่มีภาวะพึ่งพิงและบุคคลที่มีภาวะปัญหาการกลั้นปัสสาวะหรืออุจจาระไม่ได้ ประจำเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568

ดำเนินการแก้ไขปัญหาน้ำท่วมขัง บริเวณบ้านสันติ หมูที่ 3

เตรียมพร้อมรับมือน้ำท่ามขังในพื้นที่ตำบลสันกลาง

ดำเนินการซ้อมแผนระงับอัคคีภัยภายในอาคาร

ประชุมผู้ปกครองนักเรียน และปฐมนิเทศนักเรียนใหม่ ที่จะเริ่มเปิดเรียน ภาคเรียนที่ ๑ ประจำปีการศึกษา ๒๕๖๘

ภาพบรรยากาศการเลือกตั้งสมาชิกสภาเทศบาลและนายกเทศมนตรีตำบลสันกลาง เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2568

ส่งมอบวัสดุอุปกรณ์ที่ใช้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาเทศบาลและนายกเทศมนตรีตำบลสันกลาง ทั้งหมด 15 หน่วย เลือกตั้ง

อบรมกรรมการประจำหน่วยเลือกตั้ง (กปน.)

โครงการ "เชียงใหม่ เมืองสะอาด ถนนสวย ดอกไม้งาม" ภายใต้แคมเปญ "สันกำแพง ฮ่วมแฮง แป๋งเมืองงาม Sankamphaeng Better Together"

กิจกรรมประชาสัมพันธ์รณรงค์การออกไปใช้สิทธิ์เลือกตั้ง สมาชิกสภาเทศบาลตำบลสันกลางและนายกเทศมนตรีตำบลสันกลาง

การประชุมคณะกรรมการติดตามและประเมินผลแผนพัฒนาเทศบาลตำบลสันกลาง ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๘ (รอบเดือนตุลาคม - เดือนมีนาคม)

โครงการสนับสนุนผ้าอ้อมผู้ใหญ่ สำหรับบุคคลที่มีภาวะพึ่งพิงและบุคคลที่มีภาวะปัญหาการกลั้นปัสสาวะหรืออุจจาระไม่ได้ ประจำเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568

ไหว้บูชาศาลพระภูมิ ณ สำนักงานเทศบาลตำบลสันกลาง พร้อมจัดกิจกรรมสืบสานวัฒนธรรมประเพณีปี๋ใหม่เมือง (วันสงกรานต์) รดนำดำหัวผู้บังคับบัญชา

ดำเนินการฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า ให้แก่สุนัขและแมวที่มีเจ้าของและไม่มีเจ้าของ ที่ได้ลงทะเบียนฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าในเขตเทศบาลตำบลสันกลาง

รวมภาพกิจกรรม งานสืบสานวัฒนธรรมประเพณีไทเขินสักการะบูชาเสาเขินและดำหัวปี๋ใหม่เมือง ณ วัดบ้านมอญต้นโพธิ์แฝด หมู่ที่ ๑

เปิดศูนย์ปฏิบัติการความปลอดภัยทางถนนและจุดบริการประชาชน ช่วงเทศกาลสงกรานต์ ระหว่าง วันที่ ๑๑-๑๗ เมษายน ๒๕๖๘

รับมอบเครื่องดื่มสำหรับสำหรับจุดบริการประชาชน

พิธีมอบเกียรติบัตรให้กับผู้ผ่านหลักสูตรโรงเรียนผู้สูงอายุ รุ่นที่ ๒

ภาพบรรยากาศขบวนแห่สมโภชลูกแก้ว ตามโครงการบรรพชาสามเณรภาคฤดูร้อนประจำปี ๒๕๖๘

นิทรรศการแสดงผลงานนักเรียน ประจำปีการศึกษา 2567

กิจกรรมเดินรณรงค์ตามโครงการส่งเสริมประชาธิปไตย ประจำปี 2568

กิจกรรม “BIG CLEANING DAY บำเพ็ญสาธารณประโยชน์ เนื่องในวันท้องถิ่นไทย ประจำปี 2568”

ภาพการอบรมให้ความรู้ สร้างคุณธรรม ความโปร่งใส "ฐานความผิดตามกฎหมายเลือกตั้งสมาชิกสภาท้องถิ่น หรือผู้บริหารท้องถิ่น" หัวข้อ (วิธีการหาเสียงและลักษณะต้องห้ามในการหาเสียง)

ภาพกิจกรรมอบรมและศึกษาดูงานเพื่อพัฒนาศักยภาพผู้สูงอายุ ตามโครงการส่งเสริมคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุประจำปี 2568

เทศบาลตำบลสันกลาง เสริมสร้างความเป็นสิริมงคล ไหว้บูชาศาลพระภูมิ ณ สำนักงานเทศบาลตำบลสันกลาง เพื่อสร้างขวัญกำลังใจในการทำงาน

รวมภาพกิจกรรมกีฬาสีโรงเรียนผู้สูงอายุ ประจำปี ๒๕๖๘

ดำเนินการนำรถฉีดน้ำพ่นละอองฝอย เพื่อลดปริมาณฝุ่นละออง PM ๒.๕

จกรรม Re X-ray ตรวจปัสสาวะ ค้นหาสารเสพติด ในกลุ่มประชากร อายุตั้งแต่ ๑๒-๖๕ ปี

ดำเนินการทำความสะอาดผิวถนน กวาดล้างถนนสาธารณะบริเวณปากซอยทางเข้า หมู่ที่ ๖

กิจกรรมโรงเรียนผู้สูงอายุตำบลสันกลาง รุ่นที่ ๒ อบรมให้ความรู้หลักสูตร การดูแลผู้ป่วย 3 ระยะ “ระยะกลาง ระยะยาว ระยะสุดท้าย”

ประชุมสภาเทศบาลตำบลสันกลาง สมัยประชุมสามัญ สมัยที่ ๑ ครั้งที่ ๑ ประจำปี ๒๕๖๘

รวมภาพกิจกรรม ตลาดนัดเปี่ยมสุข โรงเรียนผู้สูงอายุตำบลสันกลาง

ดำเนินการฉีดพ่นละอองฝอย ในเขตพื้นที่ตำบลสันกลาง

กิจกรรมให้ความรู้ ประกอบด้วย ๓ ชุดการเรียนรู้ คือ “ต้องรู้ ควรรู้ อยากรู้”

กิจกรรมให้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องยาเบื้องต้น และกิจกรรมการพิมพ์ลายกระเป๋าจากวัสดุธรรมชาติ

ประชุมเพื่อพิจารณาร่างแผนพัฒนาท้องถิ่น พ.ศ. 2566-2570 เพิ่มเติม ครั้งที่ 1/2568

ประชุมคณะกรรมการสนับสนุนการจัดทำแผนพัฒนาท้องถิ่น พ.ศ. ๒๕๖๖-๒๕๗๐ เพิ่มเติมครั้งที่ ๑/๒๕๖๘

กิจกรรมการเรียนการสอนชุดการเรียนรู้ เรื่อง “สิทธิสวัสดิการของผู้สูงอายุ และกฎหมายเบื้องต้นในชีวิตประจำวัน พร้อมให้ความรู้การเลือกตั้ง”

พิจารณาร่างแผนพัฒนาท้องถิ่น พ.ศ. ๒๕๖๖-๒๕๗๐ เปลี่ยนแปลงครั้งที่ ๑/๒๕๖๘

กิจกรรมงานวันเด็กแห่งชาติ ประจำปี ๒๕๖๘ ณ เทศบาลตำบลสันกลาง

กิจกรรม Big cleaning day เพื่อเป็นการเตรียมความพร้อมในการจัดงานวันเด็กแห่งชาติ ประจำปี ๒๕๖๘

โครงการป้องกันและลดอุบัติเหตุทางถนน ในช่วงเทศกาลปีใหม่ 2568

ภาพบรรยากาศ ในวันที่ ๑๙ ธันวาคม ๒๕๖๗ วันเปิดงานฤดูหนาวและงานของดีผลิตภัณฑ์ชุมชน อำเภอสันกำแพง ครั้งที่ ๑๖

ภาพกิจกรรมการฝึกอาชีพการทำผ้า Eco print ทำลายผ้าจากวัสดุธรรมชาติ ใบไม้สด

วันคล้ายวันพระบรมราชสมภพพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร วันชาติ และวันพ่อแห่งชาติ

กิจกรรมจิตอาสาเนื่องในวันคล้ายวันพระบรมราชสมภพ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร วันชาติ และวันพ่อแห่งชาติ ๕ ธันวาคม ๒๕๖๗

สานสัมพันธ์วัฒนธรรม ๔ ไต “ไตเขิน-ไตลื้อ-ไตยอง-ไตใหญ่” ครั้งที่ ๒

ประชุมสภาเทศบาลตำบลสันกลาง สมัยประชุมสามัญ สมัยที่ ๔ ครั้งที่ ๒ ประจำปี ๒๕๖๗

ภาพการเปิดงาน กาดไทเขิน ๑ ครอบครัว ๑ ซอฟต์พาวเวอร์

โครงการสนับสนุนผ้าอ้อมผู้ใหญ่ สำหรับบุคคลที่มีภาวะพึ่งพิงและบุคคลที่มีภาวะปัญหาการกลั้นปัสสาวะหรืออุจจาระไม่ได้ ประจำเดือนธันวาคม ๒๕๖๗

โครงการหนูน้อยอนุรักษ์สืบสานประเพณีลอยกระทงประจำปี พ.ศ. ๒๕๖๗

งานลอยกระทงตำบลสันกลาง ประจำปี 2567

กิจกรรม “BIG CLEANING DAY” ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๘

กิจกรรม Big Cleaning day ล้างเมืองเชียงใหม่ ต้อนรับเทศกาลท่องเที่ยว "เชียงใหม่ต้องใหม่เสมอ"

กิจกรรมการเรียนการสอนชุดการเรียนรู้ “การมีส่วนร่วมในสังคมในฐานะจิตอาสาสมัครสูงอายุ” และกิจกรรมการประดิษฐ์โคมล้านนา

ประชุมคณะกรรมการสนับสนุนการจัดทำแผนพัฒนาท้องถิ่น และคณะกรรมการพัฒนาเทศบาลตำบลสันกลาง

พิธีวันคล้ายวันสวรรคต พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว "วันปิยมหาราช"

ภารกิจช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย และบรรเทาความเดือดร้อนของประชาชน ในวันที่ 18-19 ตุลาคม 2567

เทศบาลตำบลสันกลาง ร่วมภารกิจแก้ไขปัญหาดินโคลนทับถม ฝุ่นผงฟุ้งกระจาย และปัญหาขยะตกค้าง

วมกิจกรรมวันนวมินทรมหาราช เนื่องในวันคล้ายวันสวรรคต พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ณ หอประชุมเฉลิมพระเกียรติ อำเภอสันกำแพง

กิจกรรมโรงเรียนผู้สูงอายุตำบลสันกลาง

ภารกิจวันที่ 2 ช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย และบรรเทาความเดือดร้อนของประชาชน ณ บ้านศรีบุญเรือง ถ.เกาะกลาง ต.หนองหอย

ร่วมภารกิจสนับสนุนช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย และบรรเทาความเดือดร้อนของประชาชน ณ วัดเสาหิน ต.หนองหอย

นายกเทศมนตรีตำบลสันกลาง ได้มอบหมายให้งานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยเทศบาลตำบลสันกลาง ร่วมภารกิจให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในอำเภอเมืองเชียงใหม่

เทศบาลตำบลสันกลาง ร่วมกับคณะพยาบาลศาสตร์แมคคอร์มิค มหาวิทยาลัยพายัพ ดำเนินการจัดโครงการส่งเสริมสืบสานคุณน้ำใจไมค์ที่สองเนื่องในวันพยาบาลแห่งชาติ

โครงการสนับสนุนผ้าอ้อมผู้ใหญ่ สำหรับบุคคลที่มีภาวะพึ่งพิงและบุคคลที่มีภาวะปัญหาการกลั้นปัสสาวะหรืออุจจาระไม่ได้ ประจำเดือนตุลาคม ๒๕๖๗

เปิดรับลงทะเบียนผู้ประสบอุทกภัยน้ำท่วม

ประมวลภาพการลงพื้นที่ช่วยเหลือน้ำท่วม ในเขตพื้นที่ตำบลสันกลาง

ดำเนินการลงพื้นที่สำรวจและให้ความช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย

เทศบาลตำบลสันกลาง เร่งช่วยเหลือประชาชนเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนจากฝนที่ตกอย่างหนัก

ดำเนินการช่วยเหลือ และแก้ไขปัญหาน้ำท่วมขัง ในพื้นที่ตำบลสันกลาง

อบรมให้ความรู้และแลกเปลี่ยนเรียนรู้เพื่อพัฒนาศักยภาพ

ศูนย์ฟื้นฟูผู้พิการ หมู่ที่ ๒ ประจำเดือน กันยายน ๒๕๖๗

โครงการอบรมให้ความรู้ สร้างคุณธรรม ความโปร่งใส

รวมภาพกิจกรรมแห่เทียนพรรษาและถวายเทียนพรรษา ประจำปีงบประมาณ ๒๕๖๗

ภาพบรรยากาศ โครงการสืบสานประเพณีวันเข้าพรรษา พิธีหล่อเทียนพรรษา ประจำปี พ.ศ.2567

กิจกรรม Big cleaning day เพื่อลดแหล่งเพาะพันธุ์ยุง

ข่าวสารกิจกรรม ประชุมคณะกรรมการพัฒนาเทศบาลตำบลสันกลาง เพื่อจัดทำแผนพัฒนาท้องถิ่น พ.ศ. 2566-2570 เปลี่ยนแปลงครั้งที่ 3/2568

01/08/2025 ( 18 ผู้เข้าชม )

ประชุมคณะกรรมการพัฒนาเทศบาลตำบลสันกลาง เพื่อจัดทำแผนพัฒนาท้องถิ่น พ.ศ. 2566-2570 เปลี่ยนแปลงครั้งที่ 3/2568

วันที่ 1 สิหาคม พ.ศ. 2568 เทศบาลตำบลสันกลาง นำโดยนายสมศักดิ์ จีนสกุล นายกเทศมนตรีตำบลสันกลาง หัวหน้าส่วนงานราชการและเจ้าหน้าที่เทศบาลตำบลสันกลาง พร้อมด้วยคณะกรรมการพัฒนาเทศบาลตำบลสันกลาง ได้ดำเนินการจัดประชุมคณะกรรมการพัฒนาเทศบาลตำบลสันกลาง เพื่อจัดทำแผนพัฒนาท้องถิ่น พ.ศ. 2566-2570 เปลี่ยนแปลงครั้งที่ 3/2568 เพื่อเสนอความเห็นซึ่งได้จากการติดตามและประเมินผลแผนพัฒนา ท้องถิ่นต่อผู้บริหารท้องถิ่นเพื่อให้ผู้บริหารท้องถิ่นเสนอต่อสภาท้องถิ่น และคณะกรรมการพัฒนาท้องถิ่นต่อไป

สำนักงานเทศบาลตำบลสันกลาง

ที่อยู่ 111 หมู่ที่ 5 ตำบลสันกลาง อำเภอสันกำแพง จังหวัดเชียงใหม่ 50130

โทรศัพท์ติดต่อ 053-384934 , งานป้องกัน 053-013101

อีเมล์ : saraban@sanklangcm.go.th

คุกกี้พื้นฐานที่จำเป็น

เปิดใช้งานตลอดเวลา

คุกกี้พื้นฐานที่จำเป็น เพื่อช่วยให้การทำงานหลักของเว็บไซต์ใช้งานได้ รวมถึงการเข้าถึงพื้นที่ที่ปลอดภัยต่าง ๆ ของเว็บไซต์ หากไม่มีคุกกี้นี้เว็บไซต์จะไม่สามารถทำงานได้อย่างเหมาะสม และจะใช้งานได้โดยการตั้งค่าเริ่มต้น โดยไม่สามารถปิดการใช้งานได้

คุกกี้ในส่วนวิเคราะห์

คุกกี้ในส่วนวิเคราะห์ จะช่วยให้เว็บไซต์เข้าใจรูปแบบการใช้งานของผู้เข้าชมและจะช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน โดยการเก็บรวบรวมข้อมูลและรายงานผลการใช้งานของผู้ใช้งาน

คุกกี้ในส่วนการตลาด

คุกกี้ในส่วนการตลาด ใช้เพื่อติดตามพฤติกรรมผู้เข้าชมเว็บไซต์เพื่อแสดงโฆษณาที่เหมาะสมสำหรับผู้ใช้งานแต่ละรายและเพื่อเพิ่มประสิทธิผล การโฆษณาสำหรับผู้เผยแพร่และผู้โฆษณาสำหรับบุคคลที่สาม